Prevod od "idemo nikamo" do Brazilski PT


Kako koristiti "idemo nikamo" u rečenicama:

Ne idemo nikamo dok ne doznamo istinu.
Não iremos a parte alguma até dizer a verdade.
Ne idemo nikamo dok ne dobijem odgovor.
Não iremos a lugar nenhum até que me dê uma resposta.
Ne idemo nikamo dok nas drže.
Não vamos a nenhum lugar com o raio trator nos prendendo.
Ne idemo nikamo dok je taj šatl zabijen u trup.
É inútil. Não iremos a lugar nenhum com esta nave cravada do nosso lado.
Ne idemo nikamo dok se ne presvuèem.
Não vamos a lugar algum até eu me trocar.
Ne idemo nikamo bez svojih stvari.
Não vamos atravessar nenhum wormhole sem nossas posses.
Ako Garak ne uspije javiti brodu, ne idemo nikamo.
Se Garak não puder contatar o explorador,... não iremos a lugar algum.
Ne idemo nikamo dok netko ne ode na krov.
E não iremos em nenhuma direção até que alguém suba nesse teto.
Ne idemo nikamo dok ne priznaš da se pališ na dadilju.
Não vamos sair até que confesse que tem uma queda por nossa babá.
Ne idemo nikamo, ako netko nije ozbiljno ozlijeðen.
Nós não vamos a lugar nenhum a não ser que alguém esteja seriamente machucado, ok?
Ne! Ne idemo nikamo dok mi ne isprièaš sve o svome deèku!
Não vamos a lugar algum até me falar do seu namorado.
Rekao sam mu da ne idemo nikamo.
Eu disse a ele que não íamos a lugar algum.
Jo, odlazi od tamo.-Veæ sam naredila evakuaciju sveg osoblja, ali mi ne idemo nikamo dok ne otkrijemo tko radi ovo.
Certo, Jo, saia dai. Já ordenei uma evacuação de todo o pessoal... mas não vamos sair até descobrir quem fez isso!
Svi mi na ovome brodu ne idemo nikamo.
Você, eu, e todos nesta nave não vamos a lugar algum.
Želimo da znaš da smo ovdje i ne idemo nikamo.
Ok. Bem, só quero que você saiba que nós estamos aqui. E nós vamos estar aqui.
Ne idemo nikamo dok se ne smjestiš.
Não sairemos até você ser acomodada lá.
Policajka nam je rekla da ne idemo nikamo.
A policial disse que não podíamos sair daqui.
S dužnim poštovanjem, zapovjednièe, ne idemo nikamo.
Com todo respeito, comandante, não vamos a lugar algum.
Ne idemo nikamo dok ne dobijemo poziv od Isaaka.
Ninguém sai até recebermos a ligação de Isaak.
Ne idemo nikamo ako ne poðete s nama.
Não vamos a lugar algum, Sr., a menos que você venha conosco.
0.47152805328369s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?